PINAHUIZYOH

pînâhuizyoh, nom possessif sur pînâhuiztli.

*\PINAHUIZYOH caractère, timide, pudique.

" pînâhuani, pînâhuizyoh, tlapînâhuizchîhuani ", elle est pudique, timide, elle agit avec timidité - (she is) one who is bashful, ashamed (of evil), who does things with timidity.

Est dit d'une fille noble. Sah10,49.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.